Throngs of admirers fill an arena to get Warren Buffett’s take on tariffs and Berkshire Hathaway