Soft launching your relationship on social media could spell failure — and other ways couples ruin love before it begins