Nick Kyrgios takes dig at BBC and his potential on-air replacement: ‘Their loss more than mine’