Meghan Markle clarifies what her real name is after Sussex surname drama: ‘That’s the truth’