At Tuesday’s long-awaited resentencing hearing, which included testimony from family members supporting their bid for freedom, Lyle and Erik Menendez made a virtual appearance from the San Diego prison where they are being held. Both brothers took “responsibility” for their roles.