Here are the most common financial regrets Americans have: ‘I should have invested in a lakefront cottage instead’