This woman lives on a cruise ship for free — as long as she follows this one bizarre rule