Oui, oui! Stars adore these French pharmacy beauty staples, and they’re on sale for Prime Day