What to Stream: ‘Lilo & Stitch,’ ‘The Paper,’ MTV Video Music Awards and a Hollow Knight sequel