Pumps in hidden chamber control water flowing to Rome’s iconic Trevi fountain; AP explains