Marner scores tiebreaking goal as Maple Leafs beat Panthers 4-3 for 2-0 series lead