Montana bar shooting suspect is captured, ending weeklong search