A Gaza-bound aid boat carrying Greta Thunberg and other activists has been diverted to Israel