He heard ‘he’s got a knife,’ then ran to stop a man suspected of stabbing 11 at a Michigan Walmart