Mexican girl is granted humanitarian parole to continue receiving lifesaving care in US, lawyers say