Jim Irsay’s impact can be felt all around Indianapolis as city celebrates big sports weekend