Colleges face financial struggles as Trump policies send international enrollment plummeting