House’s short-term spending bill heads to Senate, passage needed by Friday to avoid shutdown