Senate to vote on Hegseth confirmation as defense secretary as Democrats continue to raise concerns