Maui panel passes bill to curb vacation rentals and boost housing supply after Lahaina wildfire