How Trump has targeted Harvard’s international students — and what the latest court ruling means