Excited couple sparks outrage over their newborn son’s bizarre name: ‘You guys owe him an apology’