Inside Trump’s immigration arrests in Chicago: Dr. Phil, lawsuits and ‘frightened’ communities