Democratic attorneys general sue Trump over ‘illegal’ voting order

President accused of overstepping authority with order requiring new proof-of-citizenship and mail-ballot rules