Cher’s son Elijah Blue Allman disheveled with fake nail, sores at LA hotspot after singer sounded alarm on his ‘mental health’