‘Boy Meets World’ star William Daniels, 98, sparks fan concern over his own social media post: ‘Can’t keep scaring me like this’