Japan’s Ishiba says he will decide on resignation over election loss after studying US tariff deal