Police investigate ‘suspicious disappearance’ of California man linked to cryptocurrency fortune