House Republicans race toward a final vote on Trump’s tax bill, daring critics to oppose