Texas will put warning labels on some foods, but its additives list has inaccuracies