Prosecutors set to present evidence against man charged with hate crime in Boulder attack