Fan at Red Sox game dumps milk all over their head in wild celebration