Costco customers sound off on unexpected price hikes at food court: ‘Shrinkflation is evident’