Sydney Sweeney channels Kim Novak at Met Gala 2025 ahead of playing ‘50s starlet