Model noticed ‘weird smell’ in hotel room — and was shocked by what she found under the bed