Trent ties Bucks playoff mark with 9 3s, he and Giannis score 37 in 117-101 Game 3 win over Pacers