‘Eat and flee’ tourists are ruining this ‘fragile’ popular vacation spot, officials say — here’s their latest attempt at a crackdown