Everything Val Kilmer said about his throat cancer battle before his death at 65: ‘It’s an obstacle’