This time, Knicks let one slip away — and they know it