Stream It Or Skip It: ‘The Merchants of Joy’ on Amazon Prime Video, an Upbeat Documentary About the Major Players of New York City Christmas Tree Sales