Supreme Court case could lead to loss of Black representation in Congress, but the scope is unknown