These Americans died fighting in Ukraine, now their parents have a message for President Trump: ‘Freedom isn’t just for America’