Couple embarks on anniversary trip — wife shocked to find this when she walked into rental home