‘Cabaret’ closing early on Broadway as star Billy Porter battles ‘serious case of sepsis’