Mount Kilauea erupts again as Hawaii volcano shoots lava for 31st time since December