Mahomes leads the Chiefs to a 30-17 victory over Lions, and a fistfight erupts at the finish