Conan O’Brien decries ‘bullies’ while receiving Kennedy Center’s Mark Twain Prize