Kavanaugh and Barrett appear likely to break with the Supreme Court’s MAGA wing