A federal appeals court on Thursday declined to block the Justice Department from releasing a report on Donald Trump, which is expected to detail investigations conducted by Special Counsel Jack Smith over attempts to subvert the election results and for mishandling classified documents.